Toronto’s Munenori Kawasaki rocks out on Jays’ chartered flight