Stephen Drew injury update: Red Sox activate shortstop off DL