Phillies rally for victory over Cubs in Sandberg’s return to Wrigley