MLB scores win in Dodgers case as discovery request is denied