Mike Trout injury: Angels unlikely to weather two months without game’s best player

Mike Trout’s thumb surgery could keep him out through the All-Star break. The Angels haven’t shown they’re good enough to compensate for that, and it will be very difficult to add talent that can be of help in the short term.