Mets prospect Syndergaard, acquired in Dickey trade, apologizes for using gay slur