Here’s why some of the up-and-coming metropolitan areas still don’t have MLB teams