Dontrelle Willis drops grievance, returns to Orioles’ Class AAA affiliate