Dodgers’ Yasiel Puig making ‘legendary’ and ‘miraculous’ recovery, Mattingly says