Derek Jeter injury update: Yankees shortstop goes 0-for-2 in first rehab game