Cubs’ Kris Bryant, Phillies’ Maikel Franco allege clubs manipulated service time