Chase Utley feels terrible but adds ‘that’s winning baseball’