Carlos Gonzalez injury update: Finger sprain puts Rockies OF on DL