Braves trade SS Andrelton Simmons to Angels, acquire Erick Aybar, prospects