Braves minor league manager struck in face by line drive