Nate Newton’s ex-wife: Cowboys’ All-Pro hit her pregnant stomach after team was told of abuse