Former Redskins coordinator Gregg Williams reportedly ran bounty system in Washington