Colin Kaepernick’s vital game against Chargers will be public and awkward

At least Thursday night’s 49ers-Chargers game is exponentially more interesting than your average preseason matchup.